pondělí 10. srpna 2020, autor článku: Francesco
Lovecká termovize podle Leica – pozorování a zaměření cíle jako nikdy předtím. Vše, co potřebujete vědět.
Dokonalé rozlišení obrazu, elegantní a ergonomický design, kompaktní tvar a jednoduché ovládání. Optimalizace obrazu prostřednictvím technologie Leica LIO ™ (Leica Image Optimization) známé z legendárních digitálních fotoaparátů značky Leica.
Monokulár Calonox View měří jen 17 cm. Předsádka (verze Sight), kterou lze nasadit i na objektiv puškohledu, je navenek stejná.
Senzor (s rozlišením 640 × 512 pixelů a velikostí pixelu 12 nm) a displej (s rozlišením 1 280 × 960 pixelů) jsou největšími na trhu. Technologie Leica LIO ™ přináší dosud nejlepší rozlišení termovize. Hliníkové tělo s pogumovaným povrchem poskytuje výborné uchopení. Designový kousek, kompaktní ergonomický tvar a neuvěřitelně jednoduché ovládání – pouze 3 tlačítka pro všechny funkce. Termovize Leica: pozorovací monokulár nejvyšší kvality nebo předsádka na puškohled. S výdrží baterie až 11 hodin používání.
Cena: předsádka (Sight) 3 950 €, pozorovací monokulár (View) 4 450 €.
Dostupnost: od listopadu 2020 u autorizovaných prodejců sportovní a lovecké optiky Leica.
Termovize s různými barevnými nastaveními "zviditelní" zvěř přes den i v noci.
Příklad zobrazení v nastaveném barevném režimu "teplá bílá".
Předsádka Calonox Sight s adaptérem určeným pro montáž na puškohled.
Leica Calonox Sight – předsádka na pozorování a lov s využitím puškohledu.
Leica Calonox View – monokulár na pozorování, fotografování a nahrávání videí
Výrobce sloučil nejlepší technologie v oblasti termovizní techniky s vlastním know-how z výroby digitálních fotoaparátů. Výsledkem je nejvyšší kvalita obrazu na světě. Značka Leica vytvořila Calonox – dva navenek identické modely termovize, které poskytují maximální výkon při pozorování nebo zaměřování cíle. Modely se vyznačují kompaktností, velmi jednoduchým používáním, robustností a ergonomickým a elegantním tvarem. Jsou vyrobeny v Německu. Díky bateriím s rychlým dobíjením je zařízení k dispozici celou noc.
Předsádka Calonox Sight na puškohledu Leica Magnus 2,4-16×56i s adaptérem Rusan.
Předsádka Leica Calonox Sight je v současnosti pravděpodobně nejlepší clip-on termovizí na trhu s možností nasazení na denní puškohledy pomocí adaptéru. Vyznačuje se především jednoduchou kalibrací a spolehlivostí testovanou na velkých rážích. Předsádku lze použít i jako pozorovací monokulár, kterým lze rozpoznat zvěř na velmi velkou vzdálenost.
Monokulár Leica Calonox View s kompaktním tvarem a pohodlným uchopením. Stejný výkon přes den i v noci díky senzoru, který dokáže rozlišit i minimální teplotní změny.
Monokulár Leica Calonox View v sobě ztělesňuje maximum dostupných technologií termovizního pozorování. Z technického hlediska předběhl všechny konkurenční modely na trhu. Technologie optimalizace obrazu Leica LIO ™ známá z legendárních digitálních fotoaparátů Leica se postará o zbytek. Konečně elegantní a výkonná termovize nejvyšší třídy s nejmenším tělem na světě, výjimečně jednoduchým ovládáním a maximálně ergonomickým tvarem. Nabízí plný rozsah termovizních funkcí při pozorování (fotografování a nahrávání videí) během dne i v noci. Efektivní a příjemná zároveň.
Leica Calonox Sight – parametry a funkce
Předsádka Calonox Sight na puškohledu Leica Magnus 2,4-16×56i
Clip-on předsádka Leica Calonox Sight je určena pro pozorování nebo použití s puškohledem libovolné značky. Má jednonásobné optické zvětšení.
Montáž předsádky pomocí adaptéru Recknagel
Leica Calonox Sight – kvalita obrazu
Při pozorování hraje důležitou roli kvalita obrazu, která se odráží v efektivnosti a přesnosti zásahu. Calonox Sight má kromě závitu na adaptér pro připevnění na objektiv puškohledu i pohodlnou gumovou očnici, díky které lze zařízení používat také jako pozorovací monokulár. Senzor se vyznačuje rozlišením 384 × 288 pixelů a velikostí pixelu 17 nm. Displej má rozlišení 1024 × 768 pixelů (displej přímého konkurenta Pulsar má rozlišení 640 × 480 pixelů). Díky nastavením v nabídce je zařízení možné optimalizovat podle použití (pozorování nebo zaměření cíle). Spolu s technologií LIO ™ a 42 mm objektivem s přesným manuálním zaostřením se vám dostane nádherného zobrazení a termovizního zaměření na vzdálenost 2 000 metrů. Během našeho testování jsme v režimu pozorování bez problémů obeznali srnce v jeho plné kráse na vzdálenost 500 metrů. Kombinace senzoru a displeje nabízí nejlepší kolimaci termovize na osnovu puškohledu. Pokud prší nebo je mlha, v nabídce si můžete vybrat funkci optimalizace obrazu pro případ špatné viditelnosti.
Předsádku Calonox Sight lze použít k pozorování. Pokud se rozhodnete pro výstřel, stačí sejmout očnici z okuláru, nasadit adaptér a předsádku upnout na objektiv puškohledu.
Leica Calonox Sight – detekce
Předsádka Calonox Sight se super kompaktními rozměry (16,5 cm) byla navržena tak, aby uživatelům poskytla nejlepší technicky možné rozhraní pro použití s objektivem puškohledů.
Určitě oceníte neuvěřitelně jednoduchou kolimaci při použití s puškohledem díky digitálnímu kliku s hodnotou 2,4 cm na 100 metrů při korekci bodu zásahu a perfektní držení rozptylu i s výkonnými kalibry nebo při opakovaném nasazení a sejmutí předsádky Calonox z puškohledu – a to i v otočené poloze. Do paměti si můžete uložit až 4 různé zbraně (ráže), takže předsádku Calonox Sight lze používat na více zbraních. Jedna z funkcí umožňuje redukci displeje a tím adaptaci i pro optiky s velkým zvětšením. Ke spojení s puškohledem se používají adaptéry nejlepších značek, jako jsou například Rusan a Recknagel.
Leica Calonox Sight – ergonomie, baterie a další funkce
Vnitřní dobíjitelná baterie (s plným dobitím jen za 90 minut) má výdrž až 11 hodin (téměř trojnásobek hlavního konkurenta) a pomocí externí powerbanky je výdrž možné ještě prodloužit.
Povrch optiky, který je u většiny obdobných zařízení většinou z plastu, je vyroben z vysoce odolného hliníku s tlustou vrstvou speciální gumy s výborným uchopením. Termovize je vodotěsná.
Ovládací tlačítka Calonoxu jsou jednoduše dostupná i při upevnění na puškohledu.
Všechny funkce se ovládají pomocí tří tlačítek umístěných ergonomicky tak, aby ukazováček během používání intuitivněsměřoval na tlačítka.
Ovládání je opravdu na jedničku. Zařízení se zapne do 5 sekund. Stisknutím některého z tlačítek přejde do pohotovostního režimu (stand-by), druhým stiskem stejného tlačítka se zařízení znovu zapne.
Díky kovovým očkům a popruhu v příslušenství lze předsádku nosit na krku podobně jako dalekohled.
Leica Calonox Sight – ovládání
Předsádka s gumovou očnicí určenou na pozorování. Tři tlačítka umístěná ve středu zařízení, kovový kroužek se dvěma očky na popruh. Pod logem se nachází port pro připojení a dobíjení.
Předsádka Calonox Sight se zapíná podržením tlačítka u objektivu a je připravena k použití za přibližně 5 sekund. Vypíná se stejně, stisknutím tlačítka na 4 až 5 sekund. Po vyjmutí z obalu, zapnutí a nasazení gumové očnice pro pozorování je třeba Calonox pouze zaostřit podle vzdálenosti pozorovaného objektu jako běžný dalekohled.
Tlačítko u objektivu po zapnutí slouží k přepnutí do pohotovostního režimu (stand-by) a na opětovné okamžité zapnutí. Krátkým stiskem středního tlačítka přejdete do hlavní nabídky, v níž se dvěma krajními tlačítky nastavuje jas displeje, kontrast a 4 možnosti zobrazení (teplá bílá, teplá černá, duhová a červená).
Podržením středního tlačítka na 2 sekundy přejdete do sekundární nabídky, ve které si můžete vybrat další nastavení pro vylepšení obrazu během deště, režim optimalizace zařízení na pozorování nebo zamíření cíle a možnost korekce bodu zásahu podle záměrného kříže puškohledu, která funguje s osou x, souřadnicemi a označením korekce v centimetrech podle kliků dvou okrajových tlačítek. Jednodušeji to už nejde.
Leica Calonox View – parametry a funkce
Leica Calonox View představuje nejlepší Termovizní monokulár a byl vyvinut speciálně pro myslivce, což se odráží i v jeho funkcích.
Jedna z prvních fotek pomocí Calanoxu: ovce vzdálené několik desítek metrů.
Všimněte si toho vykreslení detailů.
Leica Calonox View – kvalita obrazu
Model View poskytuje nejvyšší technologicky možnou kvalitu obrazu mysliveckého termovizního monokuláru, a to i při velkých vzdálenostech díky 2,5 násobnému optickému zvětšení (digitální přiblížení je až 10x), manuálnímu přesnému zaostřování, velkému 42 mm objektivu, senzoru z oxidu vanadičného s rozlišením 640 × 512 s velikostí 12 mikronů, který dokáže zjistit minimálně teplotní rozdíly oproti konkurentům nejvyšší třídy (např. Pulsar s rozlišením 640 × 480 pixelů s velikostí 17 mikronů) a displeji (rozlišení 1 280 × 960 oproti standardu 1024 × 768), který patří mezi největší na trhu. Výraznou předností je i technologie optimalizace obrazu Leica LIO ™ (Leica Image Optimization) známá z legendárních digitálních fotoaparátů německého výrobce. Termovize dokáže rozeznat teplotu na vzdálenost až 3 000 metrů, a to v dosud nevídané kvalitě pro tento typ zařízení. Z praktického hlediska není složité rozeznat kance od jiného zvířete z velké vzdálenosti, vyhledat jej v noci (ale i přes den) v křoví nebo zjistit složení stáda z desítek metrů. Pokud prší nebo je mlha, v nabídce si můžete vybrat funkci optimalizace obrazu pro případ špatné viditelnosti. Podobně jako ostatní zařízení na pozorování, i tento model poskytuje funkce zaznamenávání fotografií a videí a jejich ukládání do vnitřní paměti a Wi-Fi připojení.
Leica Calonox View – ergonomie, baterie a další funkce
Vnitřní dobíjitelná baterie (s plným dobitím jen za 90 minut) má výdrž až 5 hodin a pomocí externí powerbanky můžete monokulár používat i celou noc.
Tělo optiky, které je u tohoto typu zařízení většinou z plastu, je vyrobeno z vysoce odolného hliníku s tlustou vrstvou gumy s výborným uchopením. Termovize je vodotěsná.
Se zařízením Calonox se manipuluje přirozeně a příjemně. Mokré ruce nejsou žádným problémem.
Všechny funkce se ovládají pomocí tří tlačítek umístěných tak, aby ukazováček během používání intuitivní směřoval na tlačítka.
Ovládání je opravdu na jedničku. Zařízení se zapne do 5 sekund. Stisknutím některého z tlačítek přejde do pohotovostního režimu (stand-by), druhým stiskem stejného tlačítka se zařízení znovu zapne.
Díky kovovým očkům na popruh je monokulár možné nosit podobně jako dalekohled na krku.
Leica Calonox View – ovládání
Zaostřování je opravdu hračkou díky velkému přesnému poguumovanému kolečku u objektivu. Tři tlačítka jsou umístěna ve středu zařízení, před kovovým kroužkem se dvěma očky na popruh.
Předsádka Calonox View se zapíná podržením tlačítka u objektivu a je připravena k použití za přibližně 5 sekund. Vypíná se stejně, stisknutím tlačítka na 4 až 5 sekund. Po vyjmutí z obalu a zapnutí vyžadujeCalonox jen zaostření podle pozorované vzdálenosti jako běžný dalekohled.
Po zapnutí tlačítkem u okuláru lze fotografovat (krátké stisknutí) nebo nahrávat videa (dlouhý stisk). Tlačítko u objektivu slouží k přepnutí do pohotovostního režimu (stand-by) a na opětovné okamžité zapnutí. Krátkým stiskem středního tlačítka přejdete do hlavní nabídky, v níž se dvěma krajními tlačítky nastavuje digitální přiblížení, jas displeje, kontrast a 4 možnosti zobrazení (teplá bílá, teplá černá, duhová a červená).
Čtyři barevné možnosti zobrazení poskytované oběma zařízeními Calonox. Snímky byly pořízeny pomocí monokuláru Calonox View.
Podržením středního tlačítka na 2 sekundy přejdete do sekundární nabídky, ve které si můžete vybrat další nastavení pro vylepšení obrazu během deště nebo kalibraci kompasu. Jednodušeji to už nejde.
První testování v terénu 5. srpna 2020.
První fotky pomocí zařízení Calonox View: jako objekt mi posloužili kolegové. Kdo zná termovizní zobrazení, rozpozná kvalitu detailů. Kdo tři objekty zná, pozná je určitě.
Leica nám poslala oba modely v téměř finální verzi. Měli jsme je možnost 3 dny testovat. Začátkem srpna jsme se spolu s Mattei, Alessio a Taťánou vybrali do přírodní rezervace v pohoří Apeniny v okrese Parma. Naše dojmy z testování jsme vám prozradili v textu blogu.
Naší každodenní pracovní náplní je distribuce a prodej optických zařízení a také termovizí,
a proto jsme měli určité očekávání v oblasti kvality obrazu.
Model Sight ohromuje svou schopností rozpoznat srnce na několik stovek metrů při 1-násobném zvětšení. Z modelu View jsme ihned během testování a také dlouho po něm zůstaly zcela uneseni (potvrzujeme výjimečnou kapacitu baterie, která s námi vydržela celý večer navzdory nepřetržitému používání). Je fakt úžasný.
Pro opravdové znalce přinášíme pár ukázek zobrazení pomocí Calonox View. V následujících týdnech bude internet plný fotek a videí, ale skuteční znalci porozumí potenciálu i z těchto několika našich.
Dva běžící zajíci ze vzdálenosti více než 100 metrů. Kvalitu obrazu vidět i v definici detailů stromů a okolní přírody. Srnec ve vzdálenosti více než 400 metrů
Vyzkoušeli jsme si i výstřel na papírový terč vzdálený 100 metrů a můžeme potvrdit efektivitu výstřelu i snadnou manipulaci s předsádkou Calonox Sight.
Termovizi Leica Calonox naleznete ZDE.
Alessio během testování Calonox Sight a za ním zbytek personálu Forest Italia, distributora produktů sportovní optiky značky Leica v Itálii.